Trails in the Sky 1st Chapter — японская ролевая игра, разработанная Nihon Falcom и изданная GungHo America. Игра представляет собой полноценный ремейк The Legend of Heroes: Trails in the Sky FC, первой части серии The Legend of Heroes, первоначально выпущенной в 2004 году. На Nintendo Switch ремейк вышел 19 сентября 2025 года. Разработчики сохранили основную историю и персонажей оригинала, но полностью переработали графику, превратив Либерл в трёхмерный мир, обновили боевую систему и добавили современные возможности, рассчитанные как на поклонников серии, так и на новых игроков. 17 сентября 2026 года состоялся выход ремейка Trails in the Sky 2nd Chapter.
События разворачиваются в королевстве Либерл, расположенном на континенте Земурия. Главными героями становятся Эстель Брайт и её приёмный брат Джошуа, которые проходят обучение, чтобы стать членами гильдии Брейсеров, независимыми специалистами, занимающимися защитой людей и выполнением различных поручений. После исчезновения их отца Кассиуса Брайта Эстель и Джошуа отправляются в путешествие по королевству, выполняя задания гильдии и одновременно пытаясь выяснить, куда он пропал. Постепенно обычное путешествие превращается в расследование, связанное с политическими событиями в Либерле и более масштабной тайной, которая выходит далеко за пределы первоначальной цели героев.
Игровой процесс сочетает исследование мира, выполнение сюжетных и побочных заданий и сражения с противниками. Эстель и Джошуа путешествуют между городами, деревнями и природными территориями Либерла, принимают поручения у жителей и гильдии Брейсеров, собирают материалы, приобретают экипировку и сражаются с монстрами. В бою используется система орбментов и кварцев: устанавливая различные виды кварца, персонажи получают доступ к магии Arts, дополнительным характеристикам и другим способностям. Каждый герой также располагает собственными приёмами Crafts и мощными специальными атаками. Одной из особенностей ремейка стали два связанных между собой режима сражений. Противника можно атаковать непосредственно на поле, после чего игра плавно переходит в тактический пошаговый бой. Предусмотрены несколько уровней сложности, функции для ускорения прохождения и другие настройки, упрощающие знакомство с игрой.
По сравнению с оригинальной Trails in the Sky FC визуальная часть была полностью создана заново. Либерл представлен в трёхмерном виде с детализированными городами, природными локациями и персонажами, а переходы между отдельными территориями стали более плавными. Боевые сцены получили новые анимации обычных атак, Crafts и Arts, а камера и постановка сражений стали более динамичными. Музыкальное сопровождение получило обновлённые аранжировки, при этом ремейк сохраняет узнаваемую музыкальную основу оригинальной игры. Для проекта также были записаны английская и японская версии озвучки. На Nintendo Switch игра работает с частотой 30 кадров в секунду, тогда как версия для Nintendo Switch 2 рассчитана на более высокую производительность.
Критики положительно оценили обновлённую графику, персонажей, проработку мира и боевую систему, которая позволяет экспериментировать с составом группы, кварцем и различными способностями. Отдельно отмечались отношения Эстель и Джошуа, большое количество второстепенных персонажей и внимание к жизни жителей Либерла, чьи диалоги могут меняться по мере развития событий. Среди замечаний встречаются медленное начало и необходимость потратить некоторое время на освоение отдельных систем. Темп повествования в первых главах также может показаться неторопливым, однако по мере развития истории сюжет становится масштабнее, а постепенное раскрытие мира и персонажей остаётся одной из центральных особенностей игры.