Trails in the Sky 2nd Chapter — японская ролевая игра в жанре JRPG, разработанная Nihon Falcom и изданная GungHo America. Игра представляет собой полную переработку The Legend of Heroes: Trails in the Sky SC, продолжает сюжет Trails in the Sky 1st Chapter и рассказывает о дальнейших приключениях Эстель Брайт и её спутников. Версия для Nintendo Switch вышла 17 сентября 2026 года одновременно с версиями для Nintendo Switch 2 и других современных платформ. Проект сохраняет структуру оригинала, но получил полностью переработанные трёхмерную графику, постановку сцен и боевую систему, сочетающую быстрые сражения в реальном времени с традиционными командными боями.
Сюжет начинается после событий первой главы, когда Эстель и Джошуа становятся полноправными членами гильдии Брейсеров. Накануне празднования дня рождения королевы Джошуа рассказывает Эстель о своём прошлом, после чего неожиданно исчезает, оставив ей лишь свою губную гармошку и короткое прощание. Эстель отправляется на поиски названого брата, однако расследование быстро приводит её к таинственной организации «Общество Уроборос», которая начинает действовать открыто и угрожает всему королевству Либерл. По мере путешествия героиня собирает команду союзников, раскрывает планы противников и оказывается втянута в масштабный заговор, связанный с древним артефактом и надвигающимся кризисом в королевстве.
Игровой процесс сочетает исследование мира, выполнение сюжетных и побочных заданий и сражения с противниками. В обновлённой версии предусмотрено плавное переключение между быстрыми боями непосредственно на поле и пошаговыми командными сражениями, в которых важны порядок действий, положение персонажей и выбор подходящих атак. Герои используют физические приёмы Crafts и усиленные S-Crafts, а система тактических орбментов позволяет устанавливать кварцы, повышающие характеристики персонажей и открывающие доступ к различным видам магии. В боях также используется новая механика Brave Rush, позволяющая объединять атаки нескольких персонажей в быстрые комбинации. Помимо основной истории доступны побочные задания, рыбалка, покер, приготовление блюд и другие дополнительные занятия. Перенос сохранения из Trails in the Sky 1st Chapter открывает специальные бонусы и позволяет учитывать события предыдущей игры.
Визуально Trails in the Sky 2nd Chapter полностью переосмысливает оригинальную двухмерную игру в трёхмерном формате. Персонажи получили обновлённые модели, выразительную мимику и более подробную анимацию, а города, природные территории и другие районы Либерла были заново созданы с использованием яркой стилизованной графики. Большое внимание уделено постановке сюжетных сцен, благодаря чему отношения между персонажами и ключевые события получили более кинематографичную подачу. Музыкальное сопровождение также играет важную роль в создании атмосферы, сочетая новые аранжировки знакомых композиций с обновлённой звуковой подачей. Версия для обычной Nintendo Switch уступает Nintendo Switch 2 по качеству изображения и производительности, а независимые сравнения отмечают снижение частоты кадров ниже целевого значения в отдельных сценах.
Trails in the Sky 2nd Chapter получила положительные отзывы за глубокое повествование, развитие персонажей и тщательно проработанный мир Либерла. Критики особенно отмечали эмоциональную линию Эстель и Джошуа, многочисленные связи между персонажами и событиями, а также сочетание классической структуры JRPG с современной системой боёв и трёхмерной постановкой. Среди замечаний встречаются большое количество диалогов, медленный темп отдельных сюжетных отрезков и сравнительно небольшие изменения боевой системы по сравнению с первой главой. Версия для Nintendo Switch дополнительно подверглась критике за технические ограничения, более низкую детализацию и заметные просадки производительности по сравнению с другими платформами, хотя сама переработка оригинальной игры и её сюжетная составляющая получили преимущественно положительную оценку.