Beyond Good & Evil: 20th Anniversary Edition (с англ. «За гранью добра и зла») — приключенческий экшен с элементами платформера, исследованием открытого мира и головоломками, разработанный и изданный компанией Ubisoft. Игра представляет собой обновлённое издание Beyond Good & Evil, первоначально выпущенной в 2003 году. Версия для Nintendo Switch вышла 25 июня 2024 года в честь двадцатилетия оригинального проекта. Переиздание получило улучшенную графику, переработанное управление, обновлённое звуковое сопровождение и дополнительные материалы, посвящённые истории создания игры.
Действие разворачивается на планете Хиллия, которая подвергается нападениям загадочных инопланетных существ DomZ. Главная героиня, молодая журналистка Джейд, живёт в приюте вместе со своим приёмным дядей Пей'Джем и группой детей сирот. После очередного нападения она оказывается втянута в расследование, связанное с деятельностью военной организации «Альфа отряд» и обстоятельствами вторжения. Вместе с союзниками Джейд пытается выяснить правду о происходящем и постепенно раскрывает масштабный заговор. Важное место в истории занимают журналистские расследования, фотография и взаимодействие с другими жителями планеты.
Игровой процесс объединяет исследование локаций, сражения, решение головоломок и выполнение заданий. Джейд вооружена боевым посохом дзё, который использует в рукопашных схватках. Кроме того, у неё есть фотокамера, позволяющая документировать происходящие события, фотографировать животных и собирать сведения для расследований. В путешествии героине помогает Пей'Дж, а позднее к команде присоединяется агент ИРИС Аш-Два. Для перемещения между удалёнными районами планеты используется судно на воздушной подушке, которое можно улучшать и задействовать в гонках. По ходу приключения игрок исследует городские кварталы, заводы, подземные комплексы и другие территории, проникает на охраняемые объекты, собирает предметы и участвует в мини играх. Юбилейное издание также включает дополнительную охоту за сокровищами, связанную с прошлым Джейд, и режим скоростного прохождения.
Визуальное оформление получило обновлённые текстуры, освещение, эффекты и модели персонажей, сохранившие художественный стиль оригинала. Мир Хиллии сочетает научно фантастические технологии, природные ландшафты и архитектуру населённых пунктов, формируя целостное фантастическое окружение. Музыкальное сопровождение было переработано, а некоторые композиции заново записаны с участием оркестра под руководством оригинального композитора Кристофа Эраля. В юбилейное издание также вошла галерея с ранее не публиковавшимися иллюстрациями, видеоматериалами и сведениями о разработке. Версия для Nintendo Switch поддерживает сенсорное управление, автоматическое сохранение, перенос прогресса между платформами и возможность пропускать видеоролики. При этом графические возможности консоли ограничивают техническое исполнение: частота кадров составляет 30 кадров в секунду, а детализация изображения уступает более мощным платформам.
Beyond Good & Evil: 20th Anniversary Edition сохранила достоинства оригинальной игры, которую ценят за проработанный мир, запоминающихся персонажей, необычное сочетание жанров и сюжет с детективной составляющей. Обновлённая графика, переработанное управление и дополнительные материалы делают юбилейное издание удобным способом познакомиться с классическим приключением. Особого внимания заслуживают атмосфера Хиллии, музыкальное сопровождение и разнообразие занятий, выходящих за рамки сражений и исследования локаций. Вместе с тем некоторые механики и особенности управления заметно устарели, а технические ограничения версии для Nintendo Switch становятся очевидными при сравнении с изданиями для более мощных платформ.