Quake II — шутер от первого лица в жанре научной фантастики, разработанный студиями id Software и Nightdive Studios и изданный компанией Bethesda. Игра была выпущена на Nintendo Switch 10 августа 2023 года в обновлённом издании и является продолжением Quake. Версия включает оригинальную кампанию, дополнения The Reckoning и Ground Zero, Quake II 64 и новое сюжетное дополнение Call of the Machine, а также улучшенную графику, обновлённый искусственный интеллект и современные сетевые возможности.
Сюжет игры разворачивается во время войны человечества с кибернетической расой Строггов. После нападения инопланетян на Землю человечество наносит ответный удар по их родной планете, однако операция заканчивается неудачей. Главный герой оказывается одним из немногих выживших и отправляется в одиночку через укреплённые территории противника. Его задача заключается в уничтожении военной инфраструктуры Строггов и остановке их наступления, от которого зависит судьба человечества.
Игровой процесс построен на стремительных сражениях от первого лица, исследовании уровней и использовании разнообразного арсенала. Игроку противостоят многочисленные кибернетические противники, отличающиеся вооружением, поведением и боевыми возможностями. На уровнях необходимо искать оружие, боеприпасы, броню и усиления, выполнять поставленные задачи и находить секретные участки. В состав издания вошли 18 уровней и семь карт из дополнения The Reckoning, 15 уровней и 14 карт из Ground Zero, а также 28 новых уровней и карта для сетевой игры из Call of the Machine.
Помимо одиночной кампании, Quake II поддерживает кооперативное прохождение и соревновательные режимы. Локальная игра с разделённым экраном рассчитана на четырёх участников, а сетевые матчи поддерживают до 16 игроков. Доступны режимы Deathmatch, Team Deathmatch и Capture the Flag, а для отдельных режимов предусмотрены боты. Версия для Nintendo Switch поддерживает кроссплатформенную игру с PC, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X|S. Также реализовано управление прицеливанием с помощью гироскопа, которое можно использовать одновременно с аналоговым стиком.
Визуально обновлённая версия Quake II сохраняет индустриальную научно фантастическую стилистику оригинала, но получила поддержку широкоформатного изображения, улучшенные модели и анимации противников, восстановленные элементы искусственного интеллекта, переработанные видеовставки, динамическое и цветное освещение, сглаживание и эффект глубины резкости. Музыкальное сопровождение представлено оригинальным тяжёлым рок саундтреком группы Sonic Mayhem, сохранившим характерное звучание игры 1997 года. На Nintendo Switch игра поддерживает портативный, настольный и телевизионный режимы.
Quake II получила положительные отзывы за сохранение оригинальной динамики, большое количество контента и качественное техническое обновление. Среди достоинств отмечались боевая система, разнообразие оружия и противников, полноценная поддержка кооператива и кроссплатформенного мультиплеера, а также значительный объём дополнительных материалов. Среди недостатков можно выделить архаичную структуру уровней и особенности некоторых игровых механик, которые могут показаться непривычными современным игрокам. В целом обновлённая версия Quake II представляет собой содержательное переиздание классического научно фантастического шутера, хорошо адаптированное для Nintendo Switch.