Fatal Frame: Maiden of Black Water — приключенческая игра в жанре survival horror, разработанная и изданная компанией Koei Tecmo. Игра была выпущена на Nintendo Switch 28 октября 2021 года. Проект является обновлённой версией одноимённой игры, первоначально вышедшей для Wii U в 2014 году, и представляет собой пятую основную часть серии Fatal Frame в Северной Америке и Project Zero в Европе. 9 марта 2023 года для Nintendo Switch была выпущена обновлённая версия четвёртой части серии Fatal Frame: Mask of the Lunar Eclipse, первоначально вышедшей для Wii в 2008 году.
Сюжет игры разворачивается на горе Хиками, месте, известном многочисленными исчезновениями людей и древними легендами о связи с миром мёртвых. Главными героями становятся Юри Кодзуката, Мию Хинасаки и Рэн Ходзё, каждый из которых отправляется на гору по собственной причине, связанной с загадочными событиями прошлого. Исследуя заброшенные здания, лесные территории и священные места, персонажи постепенно раскрывают тайны горы, связанные с древними ритуалами, духами и проклятием Чёрной воды.
Игровой процесс построен вокруг исследования мрачных локаций, решения головоломок и сражений с призраками при помощи Камеры-обскуры. Игрок использует объектив для обнаружения сверхъестественных существ, поиска их уязвимых мест и нанесения урона во время фотографирования. Различные виды плёнки, улучшения камеры и специальные способности позволяют выбирать подходящую тактику в каждой встрече. Помимо сражений, важную роль играют поиск предметов, изучение окружения и сбор документов, раскрывающих историю мира и прошлое персонажей.
Визуально Fatal Frame: Maiden of Black Water выполнена в реалистичной трёхмерной графике с обновлёнными текстурами, улучшенным освещением и дополнительными визуальными эффектами по сравнению с оригинальной версией для Wii U. Основные события происходят на горе Хиками, включающей густые леса, заброшенные дома, храмы и другие места, наполненные мистической атмосферой. Музыкальное сопровождение и звуковой дизайн используют тишину, природные шумы и тревожные эффекты, усиливая ощущение изоляции и постоянного напряжения.
Fatal Frame: Maiden of Black Water получила смешанные, но в целом положительные отзывы критиков и игроков. Рецензенты отмечали уникальную механику использования камеры, атмосферный хоррор, визуальное оформление и глубокую мистическую историю. Среди недостатков выделяли повторяющийся характер некоторых игровых ситуаций, не всегда удобное управление камерой и менее напряжённую структуру прохождения по сравнению с ранними частями серии.